wiki:fortbewegung
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung | ||
wiki:fortbewegung [2023/12/16 11:32] – norbert | wiki:fortbewegung [2024/05/05 01:11] (aktuell) – [Handlungsformen des Unterwegs-seins] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
==== Handlungsformen des Unterwegs-seins ==== | ==== Handlungsformen des Unterwegs-seins ==== | ||
- | Die Fortbewegung (engl. locomotion, lat. loco `vom Ort´ + motio `bewegen´) ist mehr als nur [[https:// | + | Die Fortbewegung (engl. locomotion, lat. loco `vom Ort´ + motio `bewegen´; franz. deplacement) ist mehr als nur [[https:// |
* Im Vordergrund steht hier das selbständige " | * Im Vordergrund steht hier das selbständige " | ||
* Ein anhaltendes [[wiki: | * Ein anhaltendes [[wiki: | ||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
* einen [[wiki: | * einen [[wiki: | ||
* auf der [[wiki: | * auf der [[wiki: | ||
- | Fortbewegungsverben | + | Manche |
- | ^ Handlung | + | |
- | ^ Adverb | + | ^ Handlung ^ [[wiki: |
- | ^ Nomen | + | ^ Adverb | gehend | gesandt | fahrend | reitend | reisend | wandernd | wallernd | |
- | ^ Subjekt | + | ^ Nomen | Gang | [[wiki: |
- | ^ Objekt | + | ^ Subjekt | Gehender | [[wiki: |
- | + | ^ Objekt | Stab | weißer [[wiki: | |
+ | ^ neue Bedeutung | | Sinn | fertig\\ Gefahr\\ Gefährte | vorbereiten | gemeinschaftlich etwas unternehmen | umherziehen | fremd und weglos durch dick und dünn | | ||
==== Nomina der Fortbewegung in den altgermanischen Sprachen ==== | ==== Nomina der Fortbewegung in den altgermanischen Sprachen ==== | ||
Eine gründliche Untersuchung (Breidbach 1994) fand 358 verschiedene Bezeichnungen für [[wiki: | Eine gründliche Untersuchung (Breidbach 1994) fand 358 verschiedene Bezeichnungen für [[wiki: | ||
Zeile 86: | Zeile 88: | ||
==== Fortbewegungsverben im Sprachvergleich ==== | ==== Fortbewegungsverben im Sprachvergleich ==== | ||
- | * '' | + | frz. Les verbes de mouvement/ |
+ | |||
+ | → '' | ||
+ | |||
* '' | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
* '' | * '' | ||
* Fortbewegung auf festem Untergrund: | * Fortbewegung auf festem Untergrund: | ||
Zeile 95: | Zeile 105: | ||
* Hinein- bzw. hinausgerichtete Fortbewegung: | * Hinein- bzw. hinausgerichtete Fortbewegung: | ||
* Präteritive Fortbewegung: | * Präteritive Fortbewegung: | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
* '' | * '' | ||
- | | + | |
+ | | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | * '' |
wiki/fortbewegung.1702726365.txt.gz · Zuletzt geändert: 2023/12/16 11:32 von norbert