Dustsceawung

Altenglisch

  1. Wörtlich: den Staub schauen (contemplation of dust)
  2. Im übertragenen Sinne:
    1. das Anschauen von Ruinen
    2. das Betrachten dessen, was von vergangenen Epochen übrig geblieben (Andenken, Leistungen)
    3. der Gang zu einem Grab
    4. die Trauer um den Verlust einer Welt, die nicht mehr wiederkehrt: Personen, Landschaften, Heldentaten
    5. abstrakt das Bewusstsein der Vergänglichkeit und des Übergangs

In moderner Zeit wird der Begriff repräsentiert durch Tolkiens Herr der Ringe oder durch den Film Troja.


Siehe auch * Liste der unübersetzbaren reiserelevanten Begriffe