Anglo-amerikanischer Jargon für jemanden, der das Geländefahrzeug im schwierigen Gelände von außen einweist, also synonym mit Spotter.