===== Unterwegs im 11. Jahrhundert ===== → Übersichtsseite [[wiki:reisegenerationen|Zeitleiste der Reisegenerationen]]\\ → Vorwärts ins [[wiki:Unterwegs im 12. Jahrhundert |12. Jahrhundert]]\\ → Zurück ins [[wiki:reisegenerationen#Das Mittelalter als Epoche|Mittelalter]] ==== Technik: Ausrüstung, Transport & Verkehr ==== [[wiki:ausruestung|Ausrüstung]], [[wiki:transport|Transport]] * ''Musca, Vito Sivo '' (Hg.)\\ //Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno normanno-svevo//\\ Atti delle undecime Giornate normanno-sveve, Bari, 26-29 ottobre 1993 (= Atti. Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 11) 374 S. Edizioni Dedalo, [Bari], 1995. [ meridionale e Sicilia 1000-1300 ] u.a.: * Messagers et postes / Henri Bresc → [[wiki:bote|Bote]], [[wiki:liste_befoerderungssysteme|Liste der Beförderungssysteme]] * Lingue e interpreti / Vito Sivo → [[wiki:dolmetscher|Dolmetscher]], [[wiki:sprachen|Sprachen]] * I pellegrinaggi / Franco Cardini → [[wiki:pilger|Pilger]], [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]] * Ostelli e masserie / Raffaele Licinio → [[wiki:herberge|Herbergen]] ==== Erfahrungen & Entdeckungen ==== * → [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten#11. Jahrhundert|Zeitleiste der Pilgerfahrten]] * ''Pelteret, David A.E.'', et al.\\ //Eleventh-Century Anglo-Saxon Long-Haul Travelers: Jerusalem, Constantinople, and Beyond.//\\ S. 75-129 in: The Maritime World of the Anglo-Saxons. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (2014). »Joseph the monk« * ''Alexander Alexandrovich Vasiliev''\\ //The opening stages of the Anglo-Saxon immigration to Byzantium in the eleventh century//\\ Praha 1937: Institut Kondakov. »Joseph the monk« (Übersetzung) S. 62--63 * ''Nāṣir-i Khusraw'' ( =Nasir Khusraw =Nāsir-i Chusrau, =Nasser Chosrau ناصرخسرو; ), **1004-um 1088** \\ 1046 begann er von Merw aus seine 19.000 km lange, siebenjährigen Reise im Raum zwischen Merw und Balkh im Osten, Kairo im Westen, Mekka im Süden und Anatolien im Norden. * ''Hunsberger, Alice C.''\\ //Nasir Khusraw: The Ruby of Badakhshan, A Portrait of the Persian Poet, Traveller and Philosopher//.\\ (=Ismaili heritage series, 4) XXI, 292 S. Ill., Karten, London 2000/2003: Tauris in association with The Institute of Ismaili Studies. [[http://dx.doi.org/10.5040/9780755612192|Online]] und //Nasir Khusraw: A Portrait of The Persian Poet, Traveller and Philosopher//. The Institute of Ismaili Studies: 1–14. [[https://www.iis.ac.uk/media/22njyhsy/hunsberger_khusraw_portrait-643644424.pdf|Online]] * ''Matar, Nabil I.''\\ //Khusro, Nasiri (1003-1088) Persian traveler//\\ Literature of travel and exploration, 2003, Tl. 2 S. 673-675 * //Safarname [ سفرنامه]. Ein Reisebericht aus dem Orient des 11. Jahrhunderts.//\\ 187 S. Ill. München 1993: Diederichs * **nach 1066** ''Ciggaar, Krijnie N.''\\ //L'émigration anglaise à Byzance après 1066. Un nouveau texte en latin sur les Varangues à Constantinople//\\ Revue des études byzantines, 32 (1974) 301-342. [[https://doi.org/10.3406/rebyz.1974.1489|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1974_num_32_1_1489|Online]] * **1076/1077**\\ pilgerte König ''Heinrich IV.'' mitsamt Frau, Schwiegermuter und Gefolge zur Buße nach Italien und bat Papst __Gregor VII.__ den Kirchenbann aufzuheben. Dieser "Gang nach Canossa" wurde 1078 genau beschrieben ((Lampert von Hersfeld: Annalen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2000, =Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters 13; Text lateinisch-deutsch)) und beim Übergang am Monte Cenis waren die Dienste von [[wiki:fuehrer|Führern]] mit [[wiki:schlitten|Schlitten]] erforderlich. * **um 1090** ''C.H. Haskins''\\ //A Canterbury Monk at Constantinople, c. 1090//\\ English Historical Review 25 (1910) 294-295 »Joseph the monk« * **1095-1103** Erik der Rote (altnordisch Eiríkr (inn) rauði Þorvaldsson, 930/950--1003/ * ''Riis, Thomas''\\ //Erik Ier du Danemark (1095-1103): un roi voyageur diplomate.//\\ S. 291-299 in: Korres, Theodoros (Hg.): Anoichtosyne: meletes pros timen tes Basilikes Papulia [Openness. Studies in honour of Vasiliki Papoulia] Thessalonike 2012 * **ab dem 11. Jahrhundert** * ''Madelung, Wilferd''\\ //The Migration of Hanafi Scholars Westward from Central Asia in the 11th to 13th Centuries//\\ S. 41-55 in: Madelung: Studies in Medieval Muslim Thought and History, VIII, 2013. * ''Tabish Khair'', ''Martin Leer'', ''Justin D. Edwards'', ''Hanna Ziadeh'' (Hg.)\\ //Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing//\\ XII, 421 S. Oxford 2006: Signal. Inhalt u.a. * //Pilgrims// * Three Chinese Scholars go 'West' to India (5th -7th century) * The Travels of a Japanese Monk (c. 838) * The Pillow Book of ''Sei Shonagon'' (c. 990) * The Haj and Other Journeys of ''ibn Jubayr'' (b. 1145) * The Pilgrimages of ''Lady Nijo'' (b. 1271) * //Studies// * ''Al-buruni'''s Defence of Hindu India (1030 AD) * The Horizons of ''al-Idrisi'' in the 11th Century * Two Chinese Accounts of the Early Mongols (1221 and 1237) * A Chinese Account of the Lost City of Angkor (1297) * Navigating with ''ibn Majid'' (floreat 1460) * ''Piri Reis'': The Voyages of a 'Corsair' (c. 1526) * The Ambivalences of ''Leo Africanus'' (1526) * //Autobiographies, Diaries and Memoires// * The Memoirs of a Syrian Prince-Polymath (b. 1273) * A Korean Official's Account of China (1488) * The Travel Memoirs of ''Babur'' (b. 1482) * The European Diaries of ''Uruch Beg'' (b. 1560) * The Travel Diaries of ''Xu Xiake'' (1623) * ''Equiano'''s Voyage to Slavery and Freedom (1789) * ''Dean Mahomed'' Writes from the Centre (c. 1793) * African Muslim Slave Narratives of the 19th Century * The Diary of ''Queen Emma of Hawaii'' (b. 1836) * The ''Shah of Iran'' in European Corridors (1873) * An African-Arab Princess in Europe (1881) * //Travel accounts// * A Merchant of Baghdad Reports on a Viking Funeral (A.D. 922) * ''Al-Abdari'', the Disgruntled Traveller (c. 1290) * ''Ibn Battutah'', World Traveller (b. 1304) * An Arab Cleric in South America (1668-83) * The Poetry of ''Basho'''s Road (1689) * ''Mirza I'tesamuddin'''s Wonders of Vilayet (1765) * An Indian Aristocrat in Africa and Europe (1803) * ''Al-Amraoui'': Moroccan Ambassador to Europe (1860) * ''Blyden'': A Pan-Africanist's Voyage to Palestine (1873) * ''Malabari'': A Love-Hate Affair with the British (1890)