Weder ein Rechtschreibfehler für trucker noch sonst irgendein Bezug zu truck oder track, sondern der Name einer Stadt, einer Gebirgskette und eines Flusses, der aus dem gleichnamigen See fließt.
Der Fluss erhielt seinen Namen 1844, weil die namengebenden Weißen glaubten, der dortige Paiute Indian Chief hieße Truckee, vermutlich verballhornt aus dem indianischen Tru-ki-zo. Der Anlass der Namensgebung ist überliefert, denn Chief »Truckee« führte 1844 weiße Siedler auf ihrem Weg »Go West« entlang des Truckee River über den legendär gewordenen Donner Pass, einem Abschnitt des California Trails von St. Louis nach San Francisco.
T.C. Lockhart
Zum Ende des Regenbogens. Der Donnertreck: Amerikas tragischste Westwanderer-Katastrophe
Stuttgart: Cotta 1972