ʻAlī Riz̤ā Naqvī
فرهنگ جامع : فارسي به انگليسي و اردو / Farhang-i jāmiʻ : Fārsī bih Ingilīsī va Urdū. Islamabad 1994, S. 511, online wiki:liste_reisestile_semitisch
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Liste von Reisestilen im semitischen Sprachraum
→ Konzepte des Unterwegs-Seins
Mit arabischen und persischen Wurzeln finden sich im zentralasiatischen Raum und bis nach Indien zahlreiche weitere Begriffe für Reisende mit unterschiedlicher Konnotation, u.a.:
- Aļāwi, der fremde Reisende
- Batohi, Batohiya (Bhojpuri), der fremde Reisende
- Ibnu's sabil `Sohn der Straße´
- Musāfirāni wālā, `Heiliger Mann´
- Rahhalin (Nomaden) im Gegensatz zu fellahin (Bauern)
- Rihla رحلة
- Rāḥil
- Rahgir
- Rahguzari 1)
- Rāhraw
- Rāhshāh, ein `König´ der Reisenden
- Rāhbān, Wächter der Straße, Räuber
- Sāʾir
- Sālik, der spirituelle Reisende, manchmal synonym zu sāʾir, sayr, sulūk
Post, Arjan
Introduction Part 2: Sulūk as Sufism.
The Journeys of a Taymiyyan Sufi. Brill, 2020. 177-181.
- ṣaʿlaka
'Armut' > Vagabundentum > Diebstahl 2) - Sayāḥ, Saiyah سیاح 3)
1)
wiki/liste_reisestile_semitisch.1734758186.txt.gz · Zuletzt geändert: 2024/12/21 05:16 von norbert